Компания Warner Bros. выпустила финальный международный трейлер фильма
"Гарри Поттер и Принц-полукровка"! Получилось мощно, стильно, трагично,
красиво! Начиная с 1 мая, ролик пойдет в кинотеатрах США ролик вместе с
картиной "Призраки бывших подружек".
Перевод диалогов из ролика: Дамблдор:
Это место знакомо с магией - очень темной, очень могущественной. На
этот раз, я не могу надеяться уничтожить это в одиночку. Артур: Такие времена как эти, смогут объединить людей... Джинни: Возьми меня за руку. Артур: ... и они уже не смогут разлучить нас. Рон: Эти девочки, они собираются убить меня, Гарри. Рассказчик: В этом году ... Люпин: Волдеморт выбрал Драко для задания. Рассказчик: ... зло проникнет из их мира в наш... Слагхорн: Мы живем в безумные времена, в безумные! Рассказчик: ... и темный час... Дамблдор: Это за гранью того, что я мог себе представить. Рассказчик: ... настигнет нас. Дамблдор: В своей жизни я видел вещи, которые были ужасающими. Теперь я знаю, ты увидишь наихудшие. Ты - избранный, Гарри! Гермиона: Ты должен понять, кто ты есть. Дамблдор: Без тебя, мы оставляем судьбу нашего мира на волю случая. У тебя нет выбора. Артур: Гарри, нет! Дамблдор: Ты не должны проиграть. Снейп: Все кончено. Рассказчик: От Warner Bros. Pictures Артур: Джинни! Драко: Я должен сделать это. Гарри: Сражайся трус, сражайся!
